(New York) The New York Stock Exchange ended slightly higher on Thursday, with only the NASDAQ emerging from the ambient lethargy thanks to a handful of technological stocks, in a market already geared towards the publication of an inflation indicator Friday.

The Dow Jones Industrial Average gained 0.09%, the NASDAQ index gained 0.30% and the broader S&P 500 index gained 0.10%.